SuperColliderのIDEでバックスラッシュを入力できない問題は、キーボード設定で “US – International” を追加して選択することであっさり解決できた。